一、境外投資者為單位，應當扣繳預提企業(yè)所得稅?！蛾P(guān)于企業(yè)所得稅若干問題的公告》（國家稅務(wù)總局公告2011年第34號）第五條“投資企業(yè)撤回或減少投資的稅務(wù)處理”規(guī)定，投資企業(yè)從被投資企業(yè)撤回或減少投資，其取得的資產(chǎn)中，相當于初始出資的部分，應確認為投資收回；相當于被投資企業(yè)累計未分配利潤和累計盈余公積按減少實收資本比例計算的部分，應確認為股息所得；其余部分確認為投資資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓所得。被投資企業(yè)發(fā)生的經(jīng)營虧損，由被投資企業(yè)按規(guī)定結(jié)轉(zhuǎn)彌補；投資企業(yè)不得調(diào)整減低其投資成本，也不得將其確認為投資損失。若境外投資者為單位選擇投資撤回的方式退出合資企業(yè)，應按照上述規(guī)定進行稅務(wù)處理?！吨腥A人民共和國企業(yè)所得稅法》第二十六條第二項規(guī)定，符合條件的居民企業(yè)之間的股息、紅利等權(quán)益性投資收益，為免稅收入?！吨腥A人民共和國企業(yè)所得稅法實施條例》第八十三條規(guī)定，企業(yè)所得稅法第二十六條第（二）項所稱符合條件的居民企業(yè)之間的股息、紅利等權(quán)益性投資收益，是指居民企業(yè)直接投資于其他居民企業(yè)取得的投資收益。不包括連續(xù)持有居民企業(yè)公開發(fā)行并上市流通的股票不足12個月取得的投資收益。由于境外投資者是非居民企業(yè)，其撤資過程中產(chǎn)生的股息所得不符合上述規(guī)定的免稅情形，不能享受免稅待遇。因此，撤回投資相當于初始投資成本部分不繳企業(yè)所得稅；超出初始投資成本的部分，按照規(guī)定確認為股息所得或投資轉(zhuǎn)讓所得，按照10%繳納預提企業(yè)所得稅。

二、境外投資者為個人，應當扣繳個人所得稅?！秱€人所得稅法》第9條第二款規(guī)定，中國境內(nèi)無住所又不居住或者無住所而在境內(nèi)居住不滿一年的個人，從中國境內(nèi)取得的所得，依照本法規(guī)定繳納個人所得稅。《個人所得稅法實施條例》第四條規(guī)定，稅法第9條第9款、第二款所說的從中國境內(nèi)取得的所得，是指來源于中國境內(nèi)的所得;所說的從中國境外取得的所得，是指來源于中國境外的所得。第五條規(guī)定，下列所得，不論支付地點是否在中國境內(nèi)，均為來源于中國境內(nèi)的所得：……(三)轉(zhuǎn)讓中國境內(nèi)的建筑物、土地使用權(quán)等財產(chǎn)或者在中國境內(nèi)轉(zhuǎn)讓其他財產(chǎn)取得的所得。根據(jù)上述規(guī)定，外籍投資者個人為在境內(nèi)無住所又不居住的個人，其從境內(nèi)取得的所得應按規(guī)定繳納個人所得稅。因該股權(quán)在中國境內(nèi)，屬于轉(zhuǎn)讓在境內(nèi)的財產(chǎn)。其取得的所得屬于來源于中國境內(nèi)的所得。《個人所得稅法實施條例》規(guī)定，財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓所得，是指個人轉(zhuǎn)讓有價證券、股權(quán)、建筑物、土地使用權(quán)、機器設(shè)備、車船以及其他財產(chǎn)取得的所得。因此，外籍投資者個人撤資取得的所得屬于來源于境內(nèi)所得，并為財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓所得，應繳納個人所得稅，個人所得稅稅率為20%。

但對境外投資者投資收回的相當于被投資企業(yè)累計未分配利潤和累計盈余公積按減少實收資本比例計算的部分，應確認為股息所得，應當免征個人所得稅。依據(jù)是《財政部 國家稅務(wù)總局關(guān)于個人所得稅若干政策問題的通知》（（1994）財稅字第20號）第二條（八）的規(guī)定：外籍個人從外商投資企業(yè)取得的股息、紅利所得暫免征收個人所得稅。

應當注意：外籍人員出資設(shè)立外資公司是以美元幣種出資。其股權(quán)轉(zhuǎn)讓所得以從受讓方取得的外幣收入減去股權(quán)成本和合理費用為應納稅所得稅，計繳個人所得稅。如果收入為美元，則該外籍個人的股權(quán)轉(zhuǎn)讓所得為按美元計價，進而按前述規(guī)定折合成人民幣計繳個人所得稅。外籍個人取得收入時幣種與其初始投資幣種不一致時，應將收入幣種調(diào)整為初始投資幣種計算以初始投資幣種計價的股權(quán)轉(zhuǎn)讓所得，再折合成人民幣計價所得申報繳納個人所得稅。